ref: espinal-1919-20

imagen carta

Paris 13/12/1919

                                          †

París (Ville-lumière)     13 - 12 - 1919 

Estimada mamà: Oh els meus desitjos en el dia de la seva santa pecadora, no tan sols son que passi aquet dia en que l'olla grossa se fica dins la petita, feliç, sino que d'aquet ne vingui un altre i un altre i forces dies i mesos i anys i que completament curada del dimoni pelut de la seva malaltia a mesura que passin els anys felissos de la seva vida –junt amb el meu Pare que es un troç de pa bo de bo de bo que mai li sabrem agraïr ni panegiricar prou lo que ha fet i fa per nosaltres i sobretot per mi, i també amb la companyia de les meves germanes i filles seves casades o solteres: Abundia, Quica, Rosa i Adelaideta– pugui anar presenciant amb goig i satisfacció la meva carrera ascendent fins arribar al mateix triomf de la meva pintura ara encar enbrionaria. I fóra esser un exapot que no reconegués que aquet triomf en grand part i sobretot el deuré a V. per haver intercedit per mi amb eficacia indubitable i naturalment perxo i moltes altres coses li desitjo tot lo que li desitjo perque li desitjo de cor i sinó li desitjo més es perque no sé que més desitjarli encar que amb tot lo que li he desitjat crec quedarà contenta per més exigenta que sigui la seva desitgera 

Un abraç i un petó (al mig del nas) 

Marian