ref: obiols-1925-1

imagen carta

Barcelona 13/05/1925

13 Maig 1925

Sr Marian A. Espinal

Benvolgut amic:

Em plau de fer-vos saber que el dia 2 d'aquest mes que som em va neixer una mosseta.

Però el veritable motiu d'adreçar-vos aquests mots, cal confessar-ho, és demanar-vos diners. Aixís us agrairé que'm digueu què'm cal fer per copsar 400 ptes. que (si no us hi oposeu) compto ja que importen els dibuixos que us vaig fer pels vostres mobles.

Un esdeveniment com el que us anuncio al començar ja sabeu per experiencia que augmenta les necessitats pecuniaries de la casa. Això, penso, m'excusarà de la gosadia d'escometre-us si n'hi ha.

Mentre espero doncs saber quelcom de vos us saludo i testimonio la meva consideració i afecte

Josep Obiols



* Obiols es refereix als dibuixos dels elements ornamentals per als mobles del saló del domicili barceloní dels pares de Marian Espinal, un dels quals era el cabinet que reproduïm.